"للأشخاص الذين لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• para quem não
• para pessoas que não

"A aerodinâmica é para quem não sabe construir motores."
الديناميكية الهوائية للأشخاص الذين لا يستطيعون بناء المحركات

Vou mostrar, para quem não conhece o trabalho do meu atelier, alguns projetos em que trabalhámos.
انا فقط سأظهر، للأشخاص الذين لا يعرفون عمل الاستوديو الخاص بي ، عدد قليل من المشاريع التي عملنا عليها.

Tem de haver publicidade para quem não tem sentido de humor.
يجب ان يكون هناك اعلان للأشخاص الذين لا يملكون حس الفكاهة

Não há lugar para pessoas que não sabem jogar em equipa, na minha equipa
ليس هناك مكان للأشخاص الذين لا يستطيعون الانتماء لفريقهم في فريقي

É para pessoas que não tiveram problemas de coração.
إنّه للأشخاص الذين لا يعانون مشاكل القلب

Autocarros são para pessoas que não se conhecem.
الحافلات للأشخاص الذين لا يعرّفون بعضهم البعض

Michael, porque não explicas exactamente o que se passou para quem não saiba.
مايكل , لماذا لا تشرح ماحدث بالضبط.. للأشخاص الذين لا يعرفون ..

As irmandades são uma muleta para quem não consegue fazer amigos.
نوادي النساء مجرد سند إجتماعي للأشخاص الذين لا يستطيعوا عقد صداقتهم بنفسهم

Bem, é magia para quem não a compreende.
إنّه يبدو سحراً للأشخاص الذين لا يستطيعون تفسيره فقط

para quem não me conhece, ou seja, todos os presentes, chamo-me Lacie Pound e, acreditem ou não, sou uma das amigas mais antigas da Naomi.
للأشخاص الذين لا يعرفونني اي جميعكم اسمي هو لايسي باوند صدقوا او لا تصدقوا انا اقدم صديقة لنعاومي

Mas a erva é para pessoas que não vão a lado nenhum.
حسنًا، الحشيش للأشخاص الذين لا يذهبّون إلى أي مكان