"للإضاءة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • luz
        
    Agora, que tinha luz na câmara, sabia que tinha cerca de duas, talvez três horas no máximo, de iluminação. Open Subtitles والآن، كان لديّ ضوء كاميرتي وكنتً اعلم إنه لديّ حوالي ساعتين، ربما ثلاث ساعات كحد أقصى للإضاءة.
    Aqui podem ver que adicionei uma luz, Esta é uma versão inicial do nosso software de iluminação, ligo as sombras e coloco as luzes. TED وهنا يمكنكم أن تروا أنني أضفت ضوءًا، أعّدل على الصيغة الأولية للإضاءة في برنامجنا، أعدل على الظلال، وموضع الضوء.
    Voam distâncias longas e são atraídas pela luz. Open Subtitles يطيرون للمسافات الطويلة، وهم مجذوبون للإضاءة.
    Mas quando bate a luz viram âmbar. Open Subtitles و لكن عندما يتعرضان للإضاءة يصبحان بلون الكهرمان
    Tenho três tumores raros, um grande número de orgãos a falhar, e total intolerância á luz. Open Subtitles أنا عندي ثلاث أمراض سرطان نادرة وأي عدد من الأعضاء في العيب وتعصب كلي للإضاءة
    Não, apenas dão para um pátio. Está cercado. Só serve para luz. Open Subtitles لا ، إنها تفضى إلى ساحة الملعب ، فهى مصممة للإضاءة و حسب
    Como substitui a luz? Como é que cozinha? Open Subtitles ماذا تفعل للإضاءة وكيف تحضر طعامك ؟
    O sol é para a beleza no nosso meio ambiente, como neste edifício — o High Museum em Atlanta — que foi criado por Renzo Piano de Itália, juntamente com Arup Lighting, uma equipa brilhante de "designers" de iluminação, que criaram uma modulação de luz muito subtil através do espaço, correspondendo ao que o sol faz lá fora, apenas devido a todas estas belas aberturas no telhado. TED وضرورية لرؤية الجمال في بيئتنا ، في مثل هذا المبنى -- المتحف الرفيع في اتلانتا ، الذي أنشئ من قبل رينزو بيانو من إيطاليا ، جنبا إلى جنب مع مجموعة أروب للإضاءة ، وهي مجموعة مبدعة من مصممي الإضاءة الذين صنعوا نظام مستقر جداً من الضوء عبر المساحات الخاوية تتجاوب مع تغيرات الشمس في الخارج وهذا يحدث بسبب هذه الفتحات الجميلة في السقف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more