"للإضراب" - Translation from Arabic to Portuguese

• greve

Dizem que irão de cabeças bem erguidas, passado praticamente um ano desde que iniciarem a greve e empreenderem uma ação...
يقولون بأنّهم سيقيمون مسيرة للمنجم مرفوعي الرأس لقد مضت سنة تقريباً على تركهم للعمل .. ..وبدايتهم للإضراب ممّا

Um comunicado de que acabamos de votar a greve geral.
توا تمرير بطاقة للإضراب العام ..

Sentem-se, rapazes! Vamos juntar-nos à greve!
إجلسوا , سوف ننضم للإضراب

Alguns membros da sua coligação começaram a apoiar a greve, e a simpatizar pela causa rebelde.
بعض أعضاء تحـالفك يعربون عن تأيديهم للإضراب... و تعاطفهم مع قضية التمرد... .

Sim, o puto da greve da fome.
نعم، التواق للإضراب

- O apoio à greve está a diminuir.
دعماً للإضراب أن نتراجع.