"للإله" - Translation from Arabic to Portuguese

• a Deus
• deuses
• ao Deus
• Salvação para
• de Deus
• para Deus
• Glória ao

Não rezo a Deus para Ele me dar coisas.
لا أصلى للإله من أجل أن يهبني أشياء لا أعتقد ان تلك هي طريقة الصحيحة

- Quando tinha 7 anos, a minha irmãzinha começou a tossir sangue e a minha mãe implorou a Deus para que a salvasse.
عندما كنت في السابعة، بدأت أختي الصغيرة في سعال الدم والدتي توسلت للإله لإنقاذ حياتها

Bem, não o digam a mim, gritem-no a Deus!
إذن لا تخبرونى بذلك .. بل للإله

Uma forma brutal de morrer, mas pelo menos apazigua os deuses.
إنّها طريقة وحشيّة للموت لكنّكَ على الأقل تتقربن بها للإله

Theon da Casa Greyjoy, consagrais hoje a vossa fé ao Deus Afogado?
(ثيون) من بيت (غريجوي)، هل ترغب بتكريس إيمانك للإله الغارق؟

Salvação para o Lord Ram!
العظمة للإله رام

Oh, graças a Deus estás aqui. Os teus amigos foram embora.
حمدا للإله أنك هنا لقد غادر صديقاك

Graças a Deus pela morfina.
شكراً للإله, الفضل يعورد للمورفين

Celebrando o seu amor a Deus e celebrando o seu amor pela vida.
كان يحتفل بحبه للإله ويحتفل بحبه للحياه

Graças a Deus que não matou.
حسناً ، شكراً للإله أنه لم يفعل

As pessoas chamavam-nos e agradeciam a Deus, como se tivéssemos vindo do céu.
"استمرَ القوم في النداء علينا" "و تقديم الشكر للإله" "كما لو أننا أتينا من السماء"

Continuo a rezar a Deus porque se for mesmo Deus...
أواصل الدعاء للإله لأنه إن كان الإله

nbsp Mas as visões apenas acontecem quando eu me dirijo a Deus.
لكن هذه الرؤى تحدث فقط عندما أصلي للإله

Graças a Deus, um de vocês não tem coração.
شكراً للإله أنَ أحدكم بلا قلب

Essas culturas que outrora dançavam, faziam amor, cantavam aos deuses, veneravam a floresta... tudo o que resta disso é essa marca na pedra que vocês podem ver.
هذه الثقافات التي كانت ترقص وتتحاب فيما بينها، وتغني للإله وعبدت الغابة كلما تبقى هي رسومات على الحجر، كما ترون.

As Escrituras consideram o aborto uma abominação aos olhos dos deuses.
الكتاب المقدس ينظر للفاحشة كإحدى الخطايا الغاضبة للإله

Não. Pertenciam ao Deus Njord, o senhor dos navegantes e dos pescadores.
كلا، بل كانوا ينتمون للإله (نيورد)، إله البحارة وحصيلة البحر.

Já não é a presença de Deus mas a ausência de Deus que conforta o homem.
لم يعد هنالك وجود للإله لكنه غياب للإله يريح الإنسان

Não podes fazer tudo. Deixa algumas coisas para Deus.
لا يمكنك أن تفعل أيّ شئ اتركه للإله

- Glória ao Senhor das Trevas. - Boas notícias.
شكرًا للإله - يالها من أخبار سعيدة -