"للابحار" - Translation from Arabic to Portuguese

• velejar
• para navegar
• para o mar
• para zarpar

No início do ano, levei Alexis e Katya a velejar, em Ullswater.
فى بداية هذا العام ,اخذت اليكسس و كاتيا للابحار فى اليسووتر

Fomos até ao cabo. velejar com os miúdos.
ذهبت الى جزيره كيب، اخذت الاطفال للابحار

Posso ensinar-te a velejar, se quiseres.
جوي، أنا يمكن أن يعلمك للابحار إذا كنت تريد.

Estando pronto para navegar no meu barco da vida, com a minha companheira, a linda loira que está ali...
لأننى استعد للابحار بسفينة حياتى, مع مساعد القبطان,

"seja para navegar ou para observar, estamos regressando para o lugar de onde viemos."
سواء للابحار او المشاهدة " نعود من حيث جئنا

E segundo o comandante, não serve para o mar.
وطبقا لكلام الربان ليست صالحه للابحار حاليا

Prontos para zarpar.
جاهز للابحار سيدي - هيا -

- Viemos relaxar e velejar, não?
أتينا هنا فقط من أجل أن نسترخي , أليس كذلك ؟ فقط للابحار

Convidou-nos para velejar no domingo.
‫دعانا للابحار معه على القارب ‫يوم الأحد

O Trey adora velejar.
تري يحب للابحار.

Vá dizer à Kate que vamos velejar amanhã.
اذهب وأخبر (كيت) أننا سنذهب للابحار غداً

Estamos indo velejar amanhã.
سنذهب للابحار غداً

Estou a pensar em ir velejar.
افكر ان اذهب للابحار

Eu estava a preparar-me para velejar para o Haiti.
كنت أتهيأ للابحار إلى (هايتي).

estão prontos para navegar
جاهزة للابحار

- K-1 9 pronto para o mar, Capitão.
- كيه-19 جاهزة للابحار, كابتن

- Prepara-te para zarpar.
-كن مستعدّاً للابحار -إن وصلت !