Visto ele não poder dizer a verdade sobre como aqui chegou, tive de improvisar. | Open Subtitles | ونظراً لعدم إمكانيته كشف حقيقة كيفية مجيئه إلى هنا، اضطررتُ للارتجال |
Jimmy, você tem que querer improvisar. | Open Subtitles | يجب ان تكون جاهز للارتجال جيمي |
Tem de estar sempre pronto para improvisar. | Open Subtitles | ينبغي للمرء أن يكون جاهزًا للارتجال. |
- Não estava a acontecer nada. - Precisávamos de improvisar. | Open Subtitles | لم يحدث شيئاً ، احتجنا للارتجال |
Os termos são claros. Não deixam muito espaço para improviso. | Open Subtitles | الشروط واضحة انهم لا يتركون الكثير من مجال للارتجال |
- Às vezes, há que improvisar. | Open Subtitles | أحياناً تضطر للارتجال. |
Talvez seja uma boa altura para improvisar. | Open Subtitles | -الآن هو الوقت المناسب للارتجال |
Temos de improvisar. | Open Subtitles | حان الوقت للارتجال |
Tive que improvisar. | Open Subtitles | .اضطررت للارتجال |
Muito bem, teremos que improvisar. | Open Subtitles | حسناً، سنضطر للارتجال |
Eis a tua oportunidade de improvisar. | Open Subtitles | -هاهي فرصتكَ للارتجال ! أحاول |
E ele foi obrigado a improvisar. | Open Subtitles | فاضطر للارتجال |