"للاستعمال" - Translation from Arabic to Portuguese

• para uso

Como 90% dos transportes de passageiros são importados e usados com muita frequência, não foram concebidos para uso local.
باعتبار أن أكثر من 90 بالمئة من سيارات الركوب مستوردة، وغالبًا مستعملة، فهي تكون غير مصممة للاستعمال المحلي.

Está com erva, deve ser para uso pessoal.
هنالكقاربٌصغير، للاستعمال الشخصيّ على الأرجح

Como veículo de passageiros multifunções, é agora oficialmente "concebido para uso ocasional fora da estrada."
كسيارات ركاب متعددة الوظائف، إنها الآن رسميا "مصممة للاستعمال الموسمي خارج الطريق."

Devemos produzir coisas. Devíamos produzir embalagens para ideias que elevam as perceções das pessoas e o respeito pelas coisas que desenterramos da terra e traduzimos em produtos para uso diário.
فعلينا أن نطزر الاشياء علينا أن نطور التغليف لأفكار ترفع من مستوى إدراك الناس و تحترم الأشياء التي نستخرجها من باطن الأرض ونترجم هذه الأفكار الى منتجات للاستعمال اليومي

É muito simples, senhor Farmer... ... é ilegal tentar obter tal combustível para uso privado.
...انه بسيط جدا , سيدي المزارع من غير الشرعي أن تحاول الحصول... على وقود من الدرجة العالية للاستعمال الشخصي

Não é para uso pessoal.
ليس للاستعمال الشخصي