"للانضمام الى" - Translation from Arabic to Portuguese

• juntar-se à
• para fazer parte

Fica a saber que o genro vai juntar-se à filha no Comboio Azul...
ثم علم بخطة كيترينج للانضمام الى روث على القطار الأزرق

Ele precisava do green card para juntar-se à Marinha.
(ميدينا) احتاج الى الاقامة للانضمام الى قوات المارينز

Eu era muito branco para fazer parte do gang dos latinos, o gang asiático ou o de negros.
كنت أبيض أكثر ممّا يلزم للانضمام الى عصابات اللاتينيين والآسيويين والسود

Mas não era branco o suficiente para fazer parte do gang de albinos.
ولم أكن أبيض بما يكفي للانضمام الى عصابة المصابين بالمهق