| Não planeava ficar lá tanto tempo, mas precisava de um tempo para assentar as ideias. | Open Subtitles | لم أخطط للبقاء هناك فترةً طويله |
| É a principal razão de não gostar de ficar lá. | Open Subtitles | إنه السبب الرئيسي لكرهي للبقاء هناك |
| - então vou ficar lá, e... | Open Subtitles | لذا سأذهب للبقاء هناك, و |
| Quanto tempo pensas lá ficar? | Open Subtitles | كم من الوقت تخططون للبقاء هناك ؟ |
| Por que lutaria para lá ficar? | Open Subtitles | لا يوجد أحد في "بيرسون هاردمان .قام بالتواصل معي لم قد أُحارب للبقاء هناك ؟ |
| Por isso Katherine continua na tumba. Porque um Original a forçou a ficar lá. | Open Subtitles | و لهذا السبب مّا تزال (كاثرين) بالمقبرة لأنّ أحد الأصليين أجبرها ذهنياً للبقاء هناك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 