"للتبنيّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• para adopção

Se ela der o bebé para adopção, eu vou adoptá-lo.
إنّ كــانت ستضع ذلـك الطفل للتبنيّ ، أنــا سوف أتبنــاهّ

Foi muito estúpido pensar que sei mais que tu ao dares o teu bebé para adopção.
لكن غبــاءً شديــداً مني أنّ أعتقد أنني أعرف أكثر منكِ حينّمـا يــأتي الأمر في وضعكِ الجنينّ للتبنيّ

Tenho medo que ela tenha um ataque de nervos depois de dar o bebé para adopção.
أجل ، علي أنّ أقلق حيال أنّ تحظى بإنهيار عصبي بعد أنّ تقدم الطفل للتبنيّ

Decidi dar o bebé para adopção.
لقــد قررت أنّ أعطي الطفل للتبنيّ

Vou dar o bebé para adopção.
سوف أقــوم بوضع الجنينّ للتبنيّ

Ela vai dar para adopção.
لا ، لا ، لا ، إنّها تتخلى عنه للتبنيّ

Decidi dar o bebé para adopção.
لقــد قررت أنّ أتخلــى عن الطفل للتبنيّ