"للتسوق في" - Translation from Arabic to Portuguese

• às compras a
• às compras em
• às compras à
• às compras no
• fazer compras ao

E tu serás uma super estrela na escola de dança e, aos fins-de-semana, virei buscar-te no meu jacto e iremos às compras a Paris.
وأنتي سوف تصبحي نجمة في مدرسة الرقص. وفي نهاية الأسبوع ,سوف أخذكي في طائرتي الخاصة ونذهب للتسوق في بارس.

Talvez viva numa povoação suíça próxima e cara, e foi às compras a Itália, que é muito mais barato.
ربما أنها تعيش في القرية السويسرية الغالية، وأنها ذهبت للتسوق في إيطاليا، نظراُ لرخص أثمانها.

O Howard disse que me levava às compras em Beverly Hills.
هاوارد قال بأنه سيأخذني للتسوق في بيفيرلي هيلز

- E iremos às compras em Paris.
-وسنذهب للتسوق في بارس .

Parece que alguém hoje foi às compras à loja da enfermaria.
يبدو أن شخصاً ما ذهب للتسوق في عاصقة الممرضة اليوم

Então, o que me dizes a irmos embora daqui, irmos almoçar ao Daniel's e ir às compras no Barney's?
اذا ما رايك ان نخرج من هنا "لنتعشى عند "دانيل ثم نذهب للتسوق في بارنيز؟

Ele não me podia ter mandado fazer compras ao Triplex ou...
ألا يستطيع أن -يرسلنى للتسوق في الثلاثي أو

Não, vou às compras à Macy's, com a Sra. DiLaurentis.
أوه لا، أنا ذاهبة للتسوق في مول ماسي مع السيدة ديلارنتس

Ir às compras no centro comercial.
.وأذهب للتسوق في المول

Eu... fui fazer compras ao almoço, e tinha sacos, e depois, quando saí, esqueci-me da bolsa, e tive de apanhar a chave de reserva com a Diane.
ذهبت للتسوق في وقت الراحة المخصصة للغداء وكانت لدي الكثير من الأكياس وعندما غادرت العمل نسيت الحقيبة. وتوجب علي أخذ المفتاح الاحتياطي من (ديانا).