"للتعديل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Emenda
• variáveis
• ajustáveis

E sabe quantos Republicanos votaram a aprovação da 13ª Emenda que abolia a escravatura?
أتعلمين كم جمهوري أدلى بصوته للتعديل الثالث عشر لالغاء الرق؟

Segunda Emenda.
هذا من حقي ، طبقاً للتعديل الثاني للقانون.

Assumindo que todos os Republicanos votarão a favor da Emenda.
على افتراض أن كل الجمهوريين سيصوتون للتعديل

Não, diz que escolhe sempre pagamentos variáveis.
فقط للشخصيات الهامة لا ، تقولين إنك دائماً تقومين بإختيار القروض القابلة للتعديل

E quantas delas são hipotecas com taxas variáveis?
كم من هؤلاء لديهم قروضان قابله للتعديل

Monitores ajustáveis Ultra HD de última geração.
الجيل الجديد من شاشة الاتش دي فائقة الوضوح القابلة للتعديل

Não dei o meu apoio a ninguém na segunda Emenda.
أنا لا أتنازل إلى أي أحد في دعمي للتعديل الثاني

Seria uma violação da 4.ª Emenda, o direito à privacidade.
تلك ستكون مخالفة للتعديل الرابع لحقوق خصوصيتي.

Como disse ao presidente do comité e aos outros membros distintos, aconselho o meu cliente a invocar a Quinta Emenda nesta altura para todas as questões relacionadas com o seu mandato como Presidente dos Estados Unidos da América.
كما ذكرت لرئيس اللجنة وأعضاء اللجنة المحترمين الآخرين أنصح موّكلي باللجوء للتعديل الخامس حالياً

Nos termos da 25ª Emenda da Constituição, Nance era... o Presidente interino, desde a incapacidade de Mitchell.
وفقاً للتعديل الـ25 كان (نانس) يتولى كل السلطات التنفيذية منذ أن أصيب (بيل ميتشل) بالعجز

Por conseguinte, não há violação da Quarta Emenda.
و لذلك لم يحصل إنتهاك للتعديل الرابع

E como descartou a 5ª Emenda, quem quiser acabar contigo, e é muita gente... está a dar duro, dedicando a sua criatividade e esforços intelectuais para te apanhar a mentir.
الآن أنّكِ رفضتِ للتعديل الخامس وأيّ أحد يريدكِ أن تسقطي، هناك الكثير منهم، أنهم يعملون بجد، يكرسون جهودهم الإبداعية والفكرية في أيقاعك وأنتِ تكذبين.

Teremos de invocar a 25.ª Emenda.
سنعمل وفقًا للتعديل الـ25

O Walker vai invocar a Quinta Emenda e o Romero não fará ondas.
سيلجأ (واكر) للتعديل الخامس و (روميرو) لن يسبب الضجة

-Isto salvará o teu primeiro mandato. -O Walker devia invocar a Quinta Emenda.
ـ هذه هي الطريقة لإنقاذ ولايتك الأولى ـ كان يفترض أن يلجأ (واكر) للتعديل الخامس

Escolho sempre pagamentos variáveis. Sou trabalhadora independente.
دائماً أختار القرض القابل للتعديل

- Richard Carver. - Taxas de juro variáveis, filho da puta.
هذا ( ريتشارد كارفر) يتحدث- معدل رهن عقاري قابل للتعديل أيها القذر -

Taxas variáveis. Bosta de cão.
معدلات قابلة للتعديل سيئة

Acolchoamento extra, com altura e reclinação ajustáveis.
حشوة إضافية, مع انحناء وارتفاع قابل للتعديل.

Ossos, estes assentos não são ajustáveis. Quanto achas que mede o JP?
(بونز)، هذه المقاعد ليست قابلة للتعديل كم تعتقدين طول (جي بي)؟