"للجمعية الخيرية" - Translation from Arabic to Portuguese

• para a caridade

Podíamos ficar com metade e dar o resto para a caridade.
ربما يمكننا الإحتفاظ بالنصف وأيضاً، نعطي النصف الآخر للجمعية الخيرية

Bem, lembrem-me de doar alguma coisa para a caridade em nome deles.
ذكرني بأن أتبرع بالقليل للجمعية الخيرية تحت أسمائهم

Ela também queira que desenvolvesses o teu lado espiritual e que desses mais para a caridade.
وايضا ارادتك ان تطوّر جانب روحاني وان تمنح الكثير للجمعية الخيرية

Na verdade, ela claramente deu indicação para o banco assumir a posse da casa, e que todos os proveitos fossem doados para a caridade.
في الحقيقة, هي أشارت بوضوح أن البنك كان ليتولّى ملكية المنزل وجميع الممتلكات قد تُبرِّع بها للجمعية الخيرية

Não a mim, Nick, mas para a caridade, ou tzedakah, como o meu povo lhe chama.
(ليس لي (نيك للجمعية الخيرية او "تزاداكا" كما يطلق عليها شعبي