"للجمهوريين" - Translation from Arabic to Portuguese

• Republicanos
• republicano
• republicana

Para os Republicanos aqui presentes, isto não deve ser partidário.
مجددا، للجمهوريين هنا، هذا لا يجب أن يشكل انقساما.

"e o aumento das vitórias eleitorais dos Republicanos neonazis... "
وانتصارات انتخابية متزايدة للجمهوريين النازيين الجدد

É que eu continuo a ser o pior pesadelo dos Republicanos.
أنت ترى بالنسبة لهذه الأيام،بقيت أسوء كابوس للجمهوريين

Ele defende a ala direita do Partido republicano enquanto eu acho que quase só um demente é que...
والدك يدافع عن الجناح الأيمن للجمهوريين بينما، أعتقد أنه يجب أن تكون مختل منحرف لتصبح عضوا

O Alasca só são três votos, e é solidamente republicano.
ألاسكا لها ثلاث أصوات فقط في المجمع الانتخابي وبها دعم قوي جداً للجمهوريين

"Está a ver o primeiro debate republicano ao vivo na BNC."
أنتم تشاهدون أول مناظرة للجمهوريين على الهواء على قناة إن بي سي

Quer dizer, é republicana, mas desde que não falemos de política...
أعني أنها مؤيده للجمهوريين ولكن بينما لا نتحدث عن السياسه دعيني أنهي كلامي

O que não era um problema, mas os valores familiares importam para os Republicanos.
وقد لا يهمهم الأمر غير أن الإستقرار العائلي يعني الشيء الكثير للجمهوريين

É mesmo estranho, no tempo invertido os Republicanos fazem declarações escandalosas e depois o apresentador faz uma pergunta que não tem nada a ver.
في الوقت العكسي، للجمهوريين الإدلاء ببيانات الفاحشة ثم يسأل المضيف سؤال غير ذات صلة.

Mas isso não significa que ande a dar aos Republicanos.
حسناً، لكن عدم التبرع لا يعني التبرع للجمهوريين.

O Feng disse-me que, se a ponte fosse aprovada, os Republicanos paravam de receber dinheiro.
فانج أخبرني إذا ما تمت الموافقة على مشروع الجسر، المال سيتوقف عن التدفق للجمهوريين.

Não podemos deixar que os Republicanos controlem ambas as Câmaras do Congresso.
لا يمكننا السماح للجمهوريين السيطرة على مجلسي النواب والشيوخ

A sua lei de desarmamento, igualdade salarial e educação, e talvez a primeira prova de que Republicanos e Democratas na verdade conseguem trabalhar juntos.
إنه مبدأ ،إنه مسيطر على الأسلحة و ذو مرتب مساوٍ وصاحب مشروع تعليمي وربما البرهان الأول من نوعه للجمهوريين والديمقراطيين

Quer que diga aos Republicanos para alinharem com isto.
تريدُ مني أن أقول للجمهوريين أن يوافقوا على اللجنة

Amantes da Liberdade, o primeiro debate republicano terminou,
يا محبي الحرية أول مناظرة للجمهوريين قد انتهت

Bem, sinceramente concordei em receber o primeiro debate republicano...
حسنًا إن مذيعتكم قد وافقت بصدق على أن تستضيف أول مناظرة للجمهوريين

O democrata de Reagan era fundamental para se converter estados que normalmente não votariam num republicano.
‏كان ناخبو "ريغن" من الديمقراطيين حيويين‏ ‏للفوز في ولايات لا تصوت عادة للجمهوريين. ‏

Quero que vote no Partido republicano.
أريدك أن تصوتي للجمهوريين

É irónico, porque o maior inimigo do falso republicano não é Nancy Pelosi, Harry Reid, Hillary Clinton ou Barack Obama.
إنه ما يثير السخرية أن أكبر عدوٍ للجمهوريين الزائفون ليس "نانسي بيلوسي" أو "هاري ريد" أو "هيلاري كلينتون" أو "باراك أوباما",

- Ouviste isto? Estás a olhar para o favorito da nomeação republicana.
أنت تنظر إلى المرشح الأول للجمهوريين