"للحشد" - Translation from Arabic to Portuguese

• multidão

Cortaram-lhes a cabeça, uma a uma, e mostraram-na à multidão.
تم إسناد رأس كل واحد منهم إلى الوراء بالتناوب وإظهاره للحشد.

A rainha decidiu juntar-se à multidão. Já era tempo. Olha para ela.
أخيراً قررت الدوقة الانضمام للحشد. انظر اليها؟

O motivo de maior preocupação era a multidão em baixo ou os atiradores do outro lado?
..هل كان القلق الأكبر للحشد فى الأسفل أم للقناصين عبر الشارع؟

Eu teria feito o mesmo, em respeito pela multidão, se o meu homem tivesse sobrevivido.
أنا كنت سأمنح نفس إحتراما للحشد. نجامنرجلي.

Mas, nesse momento em particular, uma vez que estaremos vísiveis para a multidão durante vários dias sem uma ordem para prosseguir, poderemos não ver tantos a fugir inicialmente.
طالما كنا مرئيين للحشد عدة أيام بدون, بدون تنفيذ أي أمر, فلن نرى الكثير من الفارين على الفور,

Mas acho que era ainda mais com a multidão.
لكن في نفس الوقت هو يدور فوق شق, اعتقد, للحشد

Se nos unirmos à multidão...
إذا أنضممنا للحشد

Aí vem ele a acenar à multidão.
هنا يجيء، يلوّح للحشد.

Daniel Graystone, o dono dos Bucs, e a sua esposa, Dra. Amanda Graystone, acenam do seu camarote para a multidão.
"دانيال جريستون) ، صاحب "بيوس) (وزوجته ، الدكتور (أماندا جريستون يلوح من مكانهم ، للحشد

E anunciaram à multidão...
وأعلنوا للحشد أن هذا الرجل...