"للحظة و" - Translation from Arabic to Portuguese

• um momento e
• um instante e

Que que te concentres por um momento, e pensa num qualquer detalhe pessoal, qualquer coisa.
أريدك ان تركز للحظة و تفكر في شيء واحد صغير فيها, أي شيء

Já parou por um momento e se olhou através dos olhos de um observador?
هل سبق لك أن توقفت للحظة و نظرت إلى نفسك.. بعيون المراقب النهائي ؟

Vocês as duas precisam de um momento e de reflexão profunda, e quando o fizerem vão descobrir que estão verdadeiramente felizes por mim.
حسناً، كلتاكما عليكما أن تتوقفا للحظة و تنظرا في أعماقكما و ستجدان انكما سعيدتان من أجلي

Assim, este ano, em que a "web" faz 25 anos, é muito importante que paremos por um instante e pensemos nas implicações que isto tem.
هذا العام، يمر على اختراع الانترنت 25 سنة. و من المهم جداً لنا أن نقف للحظة و نفكر بنتائج هذا الأمر.

Sentei-me, só por um instante e, não sei, adormeci logo.
لقد جلست للحظة و لا أعلم، لقد غلبني النوم نوعاً ما

Que acham se todos nos sentarmos tranquilos por um momento e esquecermo-nos e...
دعنا نجلس هادئين للحظة و نتدفأ ..

Portanto, vamos parar um momento e...
... لذلكَ دعنا فقط .. نتوقف للحظة و

Mas tens de parar um momento e...
ولكن عليك أن تتريث للحظة و...

Sentei-me só por um instante e...
...لقد جلست للحظة و