"للحمّام" - Translation from Arabic to Portuguese

• à casa de banho
• à casa-de-banho

Um bocado desleixado, deixá-la ter intervalos para ir à casa de banho.
إنه غير متقن قليلاً بأن تسمح لها بأن تذهب للحمّام

Está bem, bom trabalho, e nem sequer penses em tentar ir à casa de banho.
حسن، عمل جيد ولايخطر ببالـك الذهاب للحمّام.

Um dia, vais ter de parar para ir à casa de banho ou porque chegaste a um cruzamento perigoso.
إما لحاجتك للحمّام أو بسبب وصولك لتقاطع خطير

Quando era pequena, os meus pais alugaram uma cabana, quando precisei de ir à casa-de-banho...
عندما كنتُ طفلة صغيرة، إستأجر والديّ كوخاً بجوار بحيرة وعندما إضطررت للذهاب للحمّام..

Porque é que vais sempre à casa-de-banho antes de ires trabalhar?
لماذا أنت دائماً تذهب للحمّام قبل العمل ؟

A minha mãe caiu enquanto ia à casa de banho.
.. لقد انزلقت أمّي وسقطت في طريقها للحمّام ليلة البارحة

O rapaz foi até à casa de banho e e alvejou-o.
الفتى ذهب للحمّام و أطلق عليه النار

Volto já. Vou à casa de banho.
سأعود حالا عليّ الذهاب للحمّام

- Saímos? Não? - Vamos à casa de banho.
هل تودين الخروج لا فلنأخذها للحمّام

Disse que tinha de ir à casa de banho.
لقد قالت إنّها تريد الذّهابَ للحمّام

Eu senti-me tonta e fui à casa de banho.
فقد شعرت بالدوار وذهبت للحمّام.

Então, num encontro com um rapaz, ele vai à casa de banho... - Sim.
-إذاً، كنتِ على موعد مع هذا الشخص، وذهب للحمّام

Vou num instante à casa de banho. Volto já.
اسمع، سأذهب للحمّام سأعود فوراً

Está sujo, mas tens que eu depois vou à casa de banho e lavo as mãos.
إنها قذرة, ولكن عليك أن... أنا فقط أذهب للحمّام... وأغسل يداي بعد ذلك

Ele esgueira-se até à casa de banho enquanto dormimos. - Eu peço ao Barney para ver as cassetes.
واصبح يتسلل للحمّام ونحن نائمون سأطلب من "بارني" مراجعه شرائط الفيديو

Tenho de ir à casa de banho.
عليّ الذّهاب للحمّام

Ele ía à casa de banho.
كان متجهاً للحمّام

Tenho de ir à casa de banho.
إنصت .. سأذهب للحمّام ..

- Tenho de ir à casa-de-banho primeiro.
سأقوم بعمل فحص لدمك - أحتاج للذهاب للحمّام -

Howard, tenho de ir à casa-de-banho e ninguém me leva a casa.
هاوارد) عليّ الذهاب للحمّام) ولا أحد يرضى بتوصيلي للبيت

Acabei de ir à casa-de-banho.
رباه! لقد ذهبت للحمّام للتو