| -Acho que estás preparado para ir para casa por um tempo. | Open Subtitles | أعتقد أنك كنت جاهزاً للذهاب إلى المنزل لبعض الوقت الآن |
| Deve estar emocionado para ir para casa ver a sua gata. | Open Subtitles | يتوجب بك أن تكون متلهفا للذهاب إلى المنزل ورؤية قطتك |
| Está absolutamente à vontade para ir para casa e recuperar-se, claro. | Open Subtitles | أنتِ بكل تأكيد حرة للذهاب إلى المنزل و تتعافين من هذا، بالطبع |
| Estão prontos para ir para casa? | Open Subtitles | -هل أنتم مستعدون للذهاب إلى المنزل ؟ |
| Pronta para ir para casa. | Open Subtitles | فقط مستعدة للذهاب إلى المنزل. |
| Pronto para ir para casa. | Open Subtitles | بخير مستعد للذهاب إلى المنزل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 