"للرجالِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• para homens
• para os homens

Talvez hajam as estúpidas Regras para homens.
لَرُبَّمَا هناك قواعد غبية للرجالِ.

Ele lê o livro das Regras para homens.
هو يُقْرَأُ كتابَ القواعدِ للرجالِ.

Não, refiro à revista Know para homens informados.
لا، أَعْني أنا أعرف أعني "مجلة اعرف" للرجالِ العارفين

Tenho a certeza de que todas as mulheres aqui presentes conhecem bem a maioria deles, portanto, para os homens, vamos só dar-lhes uma vista de olhos.
انا متأكّدة جداً ان كُلّ النِساء هنا مألوفة لديها هذه المُنتَجاتِ لذا للرجالِ دعنا فقط نتعرف عليها سريعا

Há uma expressão havaiana para os homens que remavam na canoa.
"هنالكَـ مثلٌ في "هاواي للرجالِ المجدفينَ في القارب

A Corte é para homens mais ambiciosos.
إن المحكمة للرجالِ الأكثر طموحاً

Muito bem, este tipo, Lon Rose, organiza uma exibição para homens que gostam do cheiro de cuecas femininas usadas?
لذا، هذا الرجلِ، لون روز، مضيّفون a معرض وثنِ للرجالِ - مَنْ تَتمتّعُ برائحةِ usedunderwear النِساء؟ - حقّ.

A guerra é para homens.
حرب ل... للرجالِ.