"للرجل الخطأ" - Translation from Arabic to Portuguese

• à pessoa errada
• o tipo errado

Parece que o nosso taxista deu boleia à pessoa errada ontem à noite.
يبدو أنّ سائقنا قدّم توصيلة للرجل الخطأ الليلة الماضية.

Uma palavra minha à pessoa errada e demorará muito tempo para a receberes.
كلمة واحدة سأقولها للرجل الخطأ وهي أن تلك المطالبة لن تقبل لفترة طويلة

Perdeu mais do que tinha com o tipo errado.
-خسر أكثر ممّا كان لديه للرجل الخطأ .

Talvez tenha mostrado o dedo para o tipo errado.
ربما رفع أصبعه للرجل الخطأ