"للروح المعنوية" - Translation from Arabic to Portuguese

• para a moral
• para o moral

Como sabem, eu acho que tornar o lugar de trabalho "divertido" é bom para a moral.
كما تعلمون ، اعتقد ان جعل مكان العمل مرح أفضل للروح المعنوية

- Não pode ser bom para a moral.
- لا يمكن أن يكون هذا جيدا للروح المعنوية

Seria tão bom para a moral da escola se pudesse ir lá amanhã falar com as raparigas.
- هل تعلمين, سيعني الكثير للروح المعنوية للمدرسة اذا مررت الى المدرسة و تحدثت إلى الفتيات.

E as T-shirts são uma boa ideia. Boas para o moral.
،فكرة الـقميص ستكون رائعة جيدة للروح المعنوية

Acho que ficaríamos menos expostos e seria bom para o moral.
و أعتقد أنه سيجعلنا أقل عرضةً للخطر. وعموما، أعتقد أنه سيكون جيدا للروح المعنوية.

É bom para a moral das tropas.
إنّها جيّدة للروح المعنوية.

É mau para a moral.
إنه سيء للروح المعنوية ، لا

Mas é crucial para a moral.
لكنه مهم للروح المعنوية

"Será bom para o moral, filho".
سيكون جيدا ً للروح المعنوية ، بني