"للزجاجة" - Translation from Arabic to Portuguese

• garrafa
• frasco

É o sedimento normal de uma boa garrafa de Chateau Petrus.
ولكن هذا هي الرواسب الطبيعية للزجاجة كبيرة من قلعة بيتروس

O gajo que importa fez-me o preço a 3,700$ por garrafa.
رجلي الذي أحضرها فقط بـ 3700 دولار للزجاجة من اجلي

Uma tampa de garrafa pode fazer mais do que impedir o liquido de sair da garrafa.
هنالك سبب أخر لسده للزجاجة عدى عن إيقاف تسرب السائل

São 90 dolares a garrafa, mas vale a pena. Traga três.
انها 90 دولار للزجاجة الواحدة لكنها تستحق ذلك اجلب 3 زجاجات

A 50.000 dólares por garrafa.
لافتور شاتو 1947 بحوالي 50,000 دولار للزجاجة

Super envelhecida, super cara. Tipo 300 dólares a garrafa.
إنها، قديمة للغاية وغالية للغاية، تقريباً 300 دولار للزجاجة الواحدة.

Oito dólares por garrafa vezes três caixas.
أعني، ثمانية دولارات للزجاجة الواحدة اضربها في ثلاث صناديق

Chegas-me aquela garrafa?
هل يمكنك الوصول للزجاجة من أجلي؟

O Latour custa 400 libras a garrafa.
ان سعر الاتور 400 دولار للزجاجة

Assim, cada vez que o Dougie Max e o Casey bebiam um golo, o liquido contactava com as estrias e regressava à garrafa.
إذاً كل مرة " داغي ماكس وكيسي فلين " يأخذون جرعة يصبح السائل متصل مع الخيوط وينجرف عائداً للزجاجة

Você disse 3,700$ por garrafa?
هل قلت للتو 3700 دولار للزجاجة ؟

Tequila AsomBroso Reserva, aqui mesmo. Uma merda rarefeita. $1.100 a garrafa.
" أمبروزو تاكيلا المعتقة " هنا مع إعادة ملء بـ 1100 للزجاجة

Vendia a promessa de diarreia por 3 por garrafa.
لقد كنت تبيع "وعداً بالإسهال" مقابل 3 دولار للزجاجة

Levanta as tuas mãos e aponta para a garrafa.
إرفع يديك وقم بتوجيهها للزجاجة

Então eu aponto para a garrafa azul, e já está.
أتمركز للزجاجة الزرقاء حتى تصبح بمرماك

Quinze dólares a garrafa, não há crise.
-أجل, تفضل -أجل 15دولار للزجاجة, ليس بالأمر الكبير

$45, $50 por garrafa.
خمسةٌ وأربعون أو خمسون دولار للزجاجة

Não sei. 300$ por garrafa?
لا أدري 300 دولار للزجاجة

Uísque Macallan raro e fino, 1926. 40.000 dólares a garrafa.
إنها (ماكلان رير)1926 40.000دولار للزجاجة

Se, aos cinco anos, soubesse que um dia ficaria bêbedo com um líquido com sabor a rebuçados por 5,98 dólares a garrafa, ficaria passado.
أنه شهي. لو كنت أستطيع أن أقول لنفسي حين كان عمري 5 أعوام إنني سأتمكن من الثمالة. بواسطة المقابل لسائل السكر البني مقابل 5.98$ للزجاجة.

A $800 por frasco, quem as quereria?
ب800 دولار للزجاجة مَنْ يُريدُ ؟