A morte por sangramento é um risco, mas se for inserido corretamente, as propriedades coagulantes do fio galvânico afastarão esse perigo. | Open Subtitles | مع وجود مخاطرة الموت بالنزيف و لكن بمجرد إدخالها بشكل صحيح خواص التخثر للسلك "الكلفاني" من المرجح أن يوقف هذا الخطر |
Não, o fio verde encaixa no outro fio verde. | Open Subtitles | لا، وصل السلك الأخضر للسلك الاخضر الاخر |
Sabes, não precisavas de ter usado o fio. | Open Subtitles | أنت تعلم أنك لم تحتاج للسلك |
Preciso do arame! O arame do teu soutiã, dá-mo. | Open Subtitles | احتاج للسلك,السلك الذي في صدريتك اعطني اياه |
Mas a vida para os prisioneiros do outro lado do arame, dentro do campo principal, era uma luta contra a fome, a doença e os aterradores abusos físicos, | Open Subtitles | لكن حياة السجناء هنا على الجانب الآخر للسلك داخل المعسكر الرئيسي ، كانت كفاح ضدّ المجاعة ، المرض والإعتداء الجسدي المروّع |
O Hank estava ao alcance do fio eruv poucos dias antes de cair. | Open Subtitles | هانك )كان في متناول الوصول للسلك ) أيام قبل أن يسقط يمكن أن يفلح |
"Cuidado com o fio azul"? | Open Subtitles | انتبه للسلك الأزرق! |
Cuidado com o fio. | Open Subtitles | انتبه للسلك |