Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"للسماح لي بالبقاء هنا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
me deixares ficar aqui
| Obrigado novamente por me deixares ficar aqui. | Open Subtitles | شكراً مجدداً,للسماح لي بالبقاء هنا |
| Foste óptima por me deixares ficar aqui, Cat. | Open Subtitles | لقد كنت لطيفة للسماح لي بالبقاء هنا |
| Muito obrigada por me deixares ficar aqui. | Open Subtitles | شكرا كثيرا للسماح لي بالبقاء هنا. |
| Muito obrigada por me deixares ficar aqui. | Open Subtitles | (شكراً جزيلاً للسماح لي بالبقاء هنا يا (إليوت |