"للسنتين الماضيتين" - Translation from Arabic to Portuguese

• nos últimos dois anos

Então foi consultor nos últimos dois anos... desde que fechou a empresa de consultadoria.
للسنتين الماضيتين منذ غلق المؤسسة الإستشارية؟

A rapariga com quem vivi nos últimos dois anos.
الفتاة التي كنت أعيش معها للسنتين الماضيتين

Nada nos últimos dois anos.
لا شيء للسنتين الماضيتين.

Esteve no terreno na Síria nos últimos dois anos.
لقد كان على أرض (سوريا) للسنتين الماضيتين

Por isso é que encontrei alguém que efectuou um estudo obsessivo sobre a Kara nos últimos dois anos.
لهذا وجدت شخص لديه دراسة خاصة لـ(كارا) للسنتين الماضيتين