"للشبهة" - Translation from Arabic to Portuguese

• suspeita
• comprometido

A única coisa suspeita é a factura do cartão de crédito.
الشئ الوحيد المثير للشبهة هو بيانات بطاقة الائتمان

Notou alguma coisa suspeita próximo à biblioteca, onde foi apanhá-las?
هل رأيت أحد مثير للشبهة يحوم حول المكتبة

Só estamos a confirmar para saber... se alguns dos clientes se lembram de alguma coisa suspeita naquela noite.
هذا صحيح نتحقق إذا ما كنت رأيت أي شئ مثير للشبهة بهذه الليل

O FBI está comprometido.
إن مكتب التحقيقات عُرِضه للشبهة

Não podemos confiar nos canais normais, temos de presumir que foi tudo comprometido.
يجب أن نفترض كل شيء مثير للشبهة.

O meu disfarce ficou comprometido.
فشخصيتي معرّضة للشبهة

E encontramos uma mochila suspeita lá em baixo.
ووجدنا حقيبة ظهر مثيرة للشبهة بالأسفل.

Se ele fez alguma coisa suspeita?
هل قام بشىء مثير للشبهة من قبل ؟

Mantenham os olhos abertos para qualquer coisa suspeita.
إبقي عينيك مفتوحة لاي شيئ مثير للشبهة

Acho a atitude otimista deles extremamente suspeita.
اجل سلوكهم يثير للشبهة.