"للشهر القادم" - Translation from Arabic to Portuguese

• próximo mês
• mês que vem
• o mês que

É o número do próximo mês. Agora és um assinante vitalício.
إنها العدد للشهر القادم أنت مشترك فيها مدى العمر الآن

É melhor esperar pelo próximo mês para a inseminação.
يجب علينا الانتظار للشهر القادم لنبدأ مرحلة التلقيح

Acesso para contratar quem quiser, desde assistentes a sócios principais, mais os seus clientes, no próximo mês.
تصريح حصري لتعيين ايا من اريد من المساعدين القانونيين الى الشركاء و عملائهم, للشهر القادم

Podes adiantar-me uns dólares da renda do mês que vem?
أحتاج مساعدة ألا تقرضني بضعة دولارات للشهر القادم ؟

E, para o mês que vem, tenho reuniões até mais não.
إضافة إلى أن لدي إجتماعات هنا للشهر القادم

por volta de 2020. Ora bem, qualquer pessoa que já tenha estado na Rússia sabe que nem sequer há planeamento para o próximo mês.
أعني، أي شخص ذهب الى روسيا سيعرف أنه لا يوجد تخطيط لروسيا للشهر القادم.

Emiti uma declaração a dizer que a renda irá aumentar no próximo mês.
لقد عملت من أجل دفع زيادة الايجار للشهر القادم

A menos que prefiram ficar em detenção pelo próximo mês. - Não.
إلا إذا أردتم الجلوس في الإحتجاز للشهر القادم

Mas pode ficar na cidade durante o próximo mês ou isso... para o caso de eu ter outras perguntas a fazer-lhe?
هلاّ مكثت في المدينة للشهر القادم أو أكثر في حال طرأت تساؤلات لأجلك؟

Estes restos, no entanto, devem dar para o próximo mês.
مع أنّ الفطائر الباقية قد تدوم للشهر القادم أو أكثر

- Sabe qual é o plano do próximo mês. - Sei, sei.
أنت تعلم جدول مواعيدي للشهر القادم نعم

Está pro próximo mês.
نعم ، اترى؟ إنه للشهر القادم

Está pro próximo mês.
إنه للشهر القادم

Esta será a nossa casa durante o próximo mês.
هذا مسكننا للشهر القادم

Só lhe diremos que não nos faltara Macaco viciado durante o mês que vem.
دعنا فقط نقول بإننا لن نكون جزء من مدمني المخدرات للشهر القادم

Como sabem, a avaliação familiar está marcada para o mês que vem.
كما تعلمون ، تقييمكم العائلي محدد للشهر القادم

Christian, antes que eu esqueça, já tenho as reservas do mês que vem.
اوه ، كريستيان قبل ان انسى انا انهي كل الشواغر للشهر القادم