"للشوكة" - Translation from Arabic to Portuguese

• garfo
• forquilha

Achas estranho que não troque o meu garfo de mão enquanto como que o leve até à minha boca com a mão esquerda?
هل تستغربين عدم تبديلي للشوكة عندما أتناول الطعام وأنني أرفعها إلى فمي بيدي اليسرى؟

- Que eu fui criada por lobos e é por isso que uso o garfo e a faca com a mesma mão.
أخبرني أنني تربّيتُ مع الذئاب ولهذا فأنا أستعمل اليد ذاتَها للشوكة والسكين

Porque não tentas usar a faca para as encorajar a subir para o garfo e depois não as levantas graciosamente até à boca?
لما لا تحاول إستخدام السكين لتحثهن على الذهاب للشوكة ثم ترفعهن جميعًا إلى فمك بلاطفة؟ -أمي؟

Porque neste momento, és o compincha dela e eu sou só o demónio da forquilha que ela teme.
لأنك الآن صديقها و أنا مجرد شيطان المسيطر و الحامل للشوكة

Eu só vim pegar um garfo.
لقد عدت للتو فقط للشوكة