"للصحافةِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• imprensa

Agora temos de falar à imprensa.
الآن نحن يَجِبُ أَنْ نَعطي a تصريح للصحافةِ.

Pensei que não fosse permitida imprensa.
ظننتُ انهُ لم يسمح للصحافةِ بالدخول

Só tem de conhecer os homens do lixo, mostrar que suja as mãos com o homem comum, tirar umas fotos para a imprensa.
كل ما عليك القيام به مقابلة رجال النفاية تَعْرفين، بجْعلُ الأمور تبدو وكأنَّك تجعلين يديكِ وسخة مَع الرجل العادي. الحصول على بعض الصورِ للصحافةِ.

- Guarda essa conversa para a imprensa!
- يَحتفظُ بتعليقكَ القصير للصحافةِ!

- Um ponto para a liberdade de imprensa.
و الفوز للصحافةِ الحرة

Isso é para a imprensa.
تلك للصحافةِ.