"للصف الثامن" - Translation from Arabic to Portuguese

• do oitavo ano
• ao oitavo ano

O discurso da tua professora do oitavo ano irritou-me, por isso, fui ao banco.
خطاب مدرستك للصف الثامن تلك, أثارني لهذا ذهبت إلى البنك.

O que não vos disseram em física — na física do oitavo ano — mas deviam ter dito — e quem me dera que o tivessem feito — é que, se multiplicarmos a frequência pelo comprimento da onda de som ou da luz, obtemos uma constante.
ما لم يقولوه لكم في الفيزياء - في مقرر الفيزياء للصف الثامن -- وما كان يجب أن يقولوه لكم -- وكم أتمنى لو فعلوا -- هو أنك حين تضرب التردد بطول موجة الصوت أو الضوء، ستحصل على عدد ثابت.

O cartão da escola do oitavo ano dele.
بطاقته الدراسية للصف الثامن

E é verdade. Ensino ciências ao oitavo ano, quatro dias por semana.
فعلاً. فعلاً. أنا أدرّس مادة العلوم للصف الثامن أربع مرات في الأسبوع.

O tipo tinha um apartamento cheio de disfarces, e dava aulas de matemática ao oitavo ano.
الرجل كان لديه شقّة مليئة بالأزياء ويدرِّس الرياضيّات للصف الثامن

Ciências ao oitavo ano.
مادة العلوم للصف الثامن