"للصّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• ladrão

Diziam que esse peixe era o fantasma de um ladrão... que se afogou naquele rio há 60 anos.
قال البعض بأن السمكة كانت شبحا للصّ غرق في ذلك النهر قبل ستون عاما

Ele chamou a polícia, deu uma descrição completa do ladrão... e hoje de manhã ele identificou o homem entre os suspeitos.
اتّصل بالشّرطة، أعطاهم وصف تفصيليّ للصّ و صباح اليوم تعرّف على الرّجل في صفّ بالتّأكيد

Para um ladrão de memórias, as tuas parecem estar surpreendentemente ofuscadas.
بالنسبة للصّ ذاكرة، تذكرة غير نقية بشكل مفاجئ.

A ideia foi dele. Pensou que podia ser amigo do ladrão.
اعتقد أنّه يمكن أن يكون صديقاً للصّ.

Nome perfeito para um ladrão.
اسم مناسب للصّ.

Devia estar em casa com o Neal, não atrás de um ladrão qualquer.
يفترض أنْ أكون في البيت مع (نيل) لا في مطاردة للصّ ما