"للطرف الآخر" - Translation from Arabic to Portuguese

• o outro lado
• ao outro lado

Vamos para o outro lado da carroça.
لننتقل للطرف الآخر من العربة

E espera só para veres o outro lado.
و بالنسبة للطرف الآخر

Mandaste o meu associado chorar para o outro lado.
-بل أرسلت مُساعدي كي يبكي للطرف الآخر

O Sayid quer que pilotes o barco até ao outro lado da ilha.
سعيد أراد أن تبحر بالقارب للطرف الآخر للجزيرة

Tenho de chegar ao outro lado. Outro lado?
يجب أن أصل للطرف الآخر.

Saiu de lá. Foi para o outro lado do Estado.
بعيداً للطرف الآخر من الولاية

Para o outro lado, não para os democratas.
للطرف الآخر وليس للديمقراطيين

Chegarás ao outro lado disto, Peter. Queres saber?
" سوف تصل للطرف الآخر " بيتر

Eu tenho de chegar ao outro lado.
-يجب أن أصل للطرف الآخر .