"للطفل أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• o miúdo a
• que o bebé

Queres que o miúdo a vá buscar?
-تريد للطفل أن يحضره؟

Só quero que o bebé esteja com pessoas que amem.
أريد للطفل أن يكون مع أناس سيحبونه و حسب...

Queria que o bebé tivesse um berço novo e bonito. Não queria um usado.
أردت للطفل أن يكون لديه سرير جديد جميل وليس شيء يدوي

- Quero que o bebé nasça hoje.
- أريد فقط للطفل أن يولد اليوم.

Quero que o bebé saia bastante feliz.
نريد للطفل أن يكون سعيداً.