"للعديد من الأشخاص" - Translation from Arabic to Portuguese

• para muitas pessoas

para muitas pessoas, ele é um herói.
أتعلم أنّه بطل بالنسبة للعديد من الأشخاص.

Buzzie Burke foi muito útil para muitas pessoas, durante muito tempo.
جعل بازي بورك نفسه مفيداً جداً للعديد من الأشخاص لمدة طويلة

AG: No sentido em que, para muitas pessoas, a primeira reacção relativamente a este tipo de ataques terroristas é: fechem todas as fronteiras, não compreendendo que o problema terrorista na Europa é sobretudo doméstico.
أنطونيو غيتراس:بمعنى، أعني، كانت ردة الفعل الأولى للعديد من الأشخاص في ما يخصّ مثل الهجمات الإرهابية : غلق كل الحدود-- لم يفهموا أن القضية الإرهابية في أوروبا هي محليّة بشكل كبير.

De repente percebi que Humanae era útil para muitas pessoas.
وفجأة أدركت حينها ان "هيوماناي" مفيد جدا للعديد من الأشخاص.

Sou muitas coisas para muitas pessoas.
أنا أشياء كثيرة للعديد من الأشخاص