"للعراك" - Translation from Arabic to Portuguese

• para discutir
• para lutar
• para brigas

Pessoal, não é uma boa hora para discutir.
يا رفاق, هذا ليس بالوقت المناسب للعراك

Não vim cá abaixo para discutir contigo.
- لم أأت هنا للعراك معك

- Mas eu não estou aqui para discutir.
--ولكنني لست هنا للعراك

Se não estão prontos para lutar, existe outra alternativa.
إذا لم تكونوا مستعدين للعراك هناك بديل آخر

Desafiou-me para lutar 6 vezes... desde que a entrevista começou...
تحديتني للعراك 6 مرات منذ بداية المقابلة

-Aqui não é sítio para brigas!
هذا ليس مكـاناً منـاسباً للعراك

Olha, não estou aqui para discutir, Rayna.
لقد طردتك - (أنا لست هنا للعراك (رينا

Tori, não vim cá para discutir.
(لم آتي للعراك يا(توري

Também conhecem os melhores pontos de pesca e estão preparados para lutar por eles.
يعرفون أيضاً أفضل اماكنلصيدالسمك... ومستعدّين للعراك من أجلها... .

Não há tempo para brigas, Kayla.
( لا ، لا ، لا وقت للعراك يا ( كايلا