"للفلاحين" - Translation from Arabic to Portuguese

• camponeses

O dever chama-nos. Já fostes a alguma festa de camponeses, capitão?
الواجب ينادي,هل حضرت من قبل احتفالا للفلاحين ايها النقيب؟

Os donos de terras têm de ser pressionados, para que vendam os terrenos que não usam aos camponeses.
يجب الضغط على ملاّك الأراضي ليبيعوا أراضيهم الغير مستعملة للفلاحين

Uma proposta para baixar para metade o horário de trabalho dos camponeses.
اقتراح لانقاص عدد ساعات العمل الاجباريه للفلاحين للنصف

Não tenho hábito de pedir desculpas a camponeses de Gascon.
أنا لم أعتاد الإعتذار للفلاحين الجاسكون

As fábricas para os trabalhadores, terra para os camponeses, paz para os soldados.
المعامل للعمال... والأراضي للفلاحين والعالم للجنود

Frederik foi mais longe ainda: aboliu a servidão e libertou os camponeses.
فريدرك) فعل اكثر مما فعله (جوهان) حينما) الغي العبودية ، واعطي للفلاحين حريتهم

Ele era responsável por organizar a revolta dos camponeses na América do Sul.
لقد كان مسؤلا عن... عن تنظيم ثورة للفلاحين بـ"امريكا الجنوبية"

Elatemrazão. Deem as terras aos camponeses.
أعط الأرض للفلاحين

Aquele Priorado deu terra aos camponeses...
ذلك الدير الذي أعطى .... أرضا للفلاحين

Ele dizia que era para os camponeses.
لقد قال ان الصيد للفلاحين