"للقاء بعض" - Translation from Arabic to Portuguese

• para conhecer alguns
• com uns

Fui com ele para conhecer alguns homens que ele queria fazer negócios.
ذهبتُ معه للقاء بعض الرجال كان يُحاول القيام بأعمال تجاريّة معهم.

Trouxe o Logan para conhecer alguns dos teus companheiros.
أحضرت " لوغان " للقاء بعض رفاقك

Tenho de ir ter com uns geólogos aos campos.
بأي حال علي الذهاب للقاء بعض علماء الأرض

Não, acho que vou ter com uns amigos e sair e comer qualquer coisa.
كلا, أظن أنني سأذهب للقاء بعض الأصدقاء ومن ثم سنذهب لنتعشى سوية

Foi ela que a ajudou a entrar na carruagem, depois foi ter com uns amigos.
تقول انها ساعدتك فى ركوب العربة هنا بعد ان ضُربت على رأسك, ثم ذهبت للقاء بعض اصدقائها .

- Pronto. Vou ter com uns amigos.
حسناً , سأذهب للقاء بعض الأصدقاء