Caso se interrogue, é a melhor altura para um beijo. | Open Subtitles | في حال كنت تتسائل هذا هو الوقت المثالي للقبلة. |
A futura noiva... deve escolher um homem para um último beijo. | Open Subtitles | العروس المقبلة على الزواج تختار رجلا ً للقبلة الأخيرة قبل زواجها. |
Oh,minha querida estou preparado para o tal beijo agora. | Open Subtitles | اوه عزيزتي أنا مستعد للقبلة الآن |
Porque o seu último desejo foi um último beijo. | Open Subtitles | لأن لها الموت رغبة كان للقبلة أخيرة. |
Voltando ao beijo. Não te preocupes, está bem? | Open Subtitles | لذا نعود للقبلة لاتقلقي حولها ، حسناً؟ |
Estou pronto para o meu beijo, mademoiselle. | Open Subtitles | انا جاهز للقبلة يا آنستي |
Dá um beijo a esse cromo do teatro. | Open Subtitles | استعدوا للقبلة يا حمقى |
Sei, por experiência própria, que a Princesa Leia não providenciou o contexto adequado que eu poderia ter utilizado ao navegar pelo mundo adulto que é coeducado. (Risos) Acho que houve um momento de "primeiro beijo" quando eu esperava mesmo que o genérico começasse a passar porque isso é o fim do filme. | TED | فأنا أعرف من تجربتي الخاصة أن الأميرة ليا لم توفر السياق الملائم الذي يمكن أن نتستخدمه في عالم الكبار وهذا هو التعليم المختلط (ضحك). وأعتقد بأنه كان هناك مشهد للقبلة الأولى حينها كنت أتوقع حقاً نهاية الفلم و بدء ظهور اسماء الممثلين لأن هذا المشهد يمثل نهاية الفيلم، أليس كذلك ؟ |