"للقطارات" - Translation from Arabic to Portuguese

• comboios

É a nova estação de comboios de Guangzhou para comboios de alta velocidade.
انها محطة قطار جوانجزو الجديدة للقطارات عالية السرعة

Os murais foram feitos por um artista de graffiti para comemorar as centenas de pessoas sem-abrigo que foram realojados em 1991 quando o túnel reabriu para os comboios.
وقام أحد فناني الرسم على الجدران بزخرفة جدرانه للأحتفاء بذكري مئات من المشردين الذين تم إخلائهم من النفق في 1991 عندما تم إعادة فتحه للقطارات.

-Perdão novamente... Isto é uma foto de satélite dos comboios antes da colisão.
هذه صورة بالقمر الصناعى للقطارات مباشرة قبل التصادم

Eu escolhi a estação porque eu sei o quanto gosta de comboios.
لقد اخترت محطة قطار لمعرفتى بمدى حبك للقطارات

- Se os comboios estiverem no horário.
قبل مرور قطار اخر وفقا للجدول الزمني للقطارات

Acreditas em contratos falsos por novos comboios?
هل تؤمن بالعقود المجهزة للقطارات الجديدة؟

A boa notícia é que nesta zona de carris só passam comboios para sul, pelo que o corpo deve ter vindo de norte.
الخبر السار بأن مسار السِكة يستخدم فقط للقطارات المتجهة جنوباً مايعني بأن الشاب كان قادماً من الشمال

Fora das cidades, a lei federal não permite que hajam comboios perto de zonas residenciais.
خارجَ المدن، لا تسمح القوانين الاتّحاديّة للقطارات بالعبور بهذا القرب من المناطق السكنيّة

Não tenho sido um colecionador de comboios em miniatura todos estes anos por nada.
لم أجمعُ كُل تلك النماذج للقطارات طيلة تلك السنين لأجل لا شيء جُل هذهِ السنين و لم تتفد من شيء

Tu saltas de comboios em movimento, arrombas portas, e percebes de informática forense?
تقفز للقطارات المتحركة تخلع الأبواب و تعلم عن الادلة الجنائية للحواسيب ؟

Quem diz que tens de te reformar e construir modelos de comboios?
من قال بأنه عليك أن تتقاعد وأن تبني مجسمات للقطارات

Há também uma estação de comboios na Caçada Selvagem.
هناك أيضا محطة للقطارات في الوايلد هانت

Voltei aos comboios.
لقد عدت للقطارات

-Há um gerador, feito para fazer o comboio andar mesmo se a energia da cidade acabar, mas só serve para os comboios.
يوجد مولد للطاقة مخصص للقطارات لإبقاء القطارات قيد العمل, حتى وإن إنقطعت الطاقة عن كامل المدينة. هنالك مولد إحتياطي "م42" إنه منذ الثلاثينيات.