"للقمار" - Translation from Arabic to Portuguese

• casino
• jogos
• de jogo

Passa pelo casino com as grandes setas no parque de estacionamento.
30 ميلاً؟ و ستمر على نادٍ للقمار الذي لديه أسهم كبيرة بموقف السيارات

Condomínios de luxo, spas, restaurantes de luxo um casino, as possibilidades são infinitas.
مُنتجع فاخر، مطعم على أعلى مُستوى، نادٍ للقمار. الأفكار لا تنتهي.

É algum tipo de casino subterrâneo.
إنه نوع من وكر للقمار تحت الأرض. غير قانونية تماماً, أليس كذلك?

O detective Bell conseguiu as moradas de três salões de jogos.
تمكن المحقق بيل من اخذ عناوين ثلاث رده مختلفة للقمار

Sim, ninguém rouba o salão de jogos do Pike.
نعم, حسناً, لا احد يسرق قاعة بايك للقمار

O meu irmão contraiu dívidas de jogo com as pessoas erradas. - Se não o ajudasse, matavam-no.
أخي عليه ديون للقمار لو لم أساعده سيقتلونه

Ora, como todos sabem, o Sr. McMurphy tem gerido um pequeno casino no balneário.
كما تعلمون كلكم,فان السيد/ماكميرفي يدير ناديا صغيرا للقمار في غرفة الحمّام

Há uma piscina, sauna, salão de beleza, casino. - Perdão.
هناكحمامسباحة، منتجع صحي ، وصالون تجميل وناد للقمار...

Vamos ganhar à banca no Monty Burns casino!
نحن ذاهبون لإفراغ "البنك" في "مونتي برنز" للقمار

Um gerente de sala e não há slot-machines. Como é que pode ser um casino sem as máquinas de moedas?
لا ماكينات شقبية، أنّى تدعون هذا نادٍ للقمار بدون "سبعات الحظّ"؟

Tratamos disso lá. Isto aconteceu em Kowloon. Hoje temos trabalhadores de um casino, em Macau, em greve por melhores condições.
هذا حدث في (كولون)، اليوم لدينا عاملين بنادٍ للقمار في (ماكاو) مُضربين بسبب الظروف

Beth Emhoff, usou um MB, num casino, em Macau.
(بيث إيمهوف) استخدمتَ جهاز الصراف الآلي في نادٍ للقمار في (ماكاو)

E então um gajo que conhecia tinha um teste para estar em um espectáculo no Oasis casino.
وثم هذا الرجل الذي عرفته حصل على تجربة أداء ليكون في عرض في نادي (أويسس) للقمار

- Geria um casino.
- لقد ادرت صالة للقمار

Olha, um casino índio.
-انظروا ، ملهى هندي للقمار

O Kovar decidiu expandir o território dele, um casino.
قرر (كوفار) تمديد منطقته، نادٍ للقمار.

Mas és viciado em jogos de azar com histórico duvidoso no Dept. da Defesa.
لكنك مدمن للقمار ذو سجل مثير للريبة لدى وزارة الدفاع

E se conseguir este negócio, tenciono abrir a maior casa de jogo da região, com longos balcões de mogno e mesas de bilhar, para jogar à roleta, aos dados e a todo o tipo de jogos.
واذا حصلت على نصيبي من المال سأفتح اكبر صالون للقمار في المنطقة بصالاتها الواسعة والمناضد بخشب الماهوغوني با لأغطية الخضراء

Isto vai ser um saloon e um lugar de jogos.
نعم حانة وسيصبح مكاناً خاصاً للقمار.

Perguntei-lhe sobre o teus jogos.
سألتها عن لعبك للقمار

A minha casa tornou-se uma casa de jogo, um karaoke e depois um bordel.
,منزلي أصبح منزلاً للقمار ثم لغناء الكاريوكي, ثم ماخوراً