Dou-lhes dez dólares cada vez que chegam ao topo. | Open Subtitles | اعطيهم 10 دولارات في كل مره يصلوا فيها للقمه. |
Basicamente, ele vai começar por baixo e depois vai trabalhar para chegar ao topo. | Open Subtitles | بداية ، سوف يقوم بشئ خفيف. وبعدها سوف يعمل للوصول للقمه. |
vocês arranham e trepam e tentam sair, mas nunca chegam ao topo! | Open Subtitles | وتقاومها سباحة لكنك لا يمكنك الوصول للقمه |
A questão é saltar para o topo da classe | Open Subtitles | المغزى من كل هذا ان نصل للقمه بسرعه |
- Não, vamos ao topo. Continua a andar. | Open Subtitles | - لا ، نحتاج إلى ان نصعد للقمه ، لذا سوف نستمر بالمشي |
Eu sou o Juan Sanchez e vou escalar até o topo porque enquanto não achar o meu tesouro a minha viagem não terminará. | Open Subtitles | بطاقه عقولهم "انا "جوان سانشيز انا صاعد للقمه |
Lamento não conseguir ir até o topo. Ah, pára. | Open Subtitles | آسفه أني لم أستطع الوصول للقمه |
O elevador os levará ao topo, para o Arc Net ir à atmosfera precisam prendê-lo no topo, acima da cápsula. | Open Subtitles | هذا المصعد سيصعد بكم للقمه لتتمكنوا من إخراج "آرك نت" خارج الغلاف الجوي يجب أن توثقوه بصاروخ الطوارئ فوق الكبسوله |
Seria um erro achar que eu não voltarei ao topo. | Open Subtitles | ستكون غلطه للتفكير بأني لن اعود للقمه |
Ouve, se chegarem ao topo, coloquem isto lá. | Open Subtitles | ان وصلتم للقمه استبدل ذلك |
- para me levar direito ao topo. | Open Subtitles | -فكرة واحدة جيدة لكي أعود للقمه |
Começamos por baixo e trabalhamos para chegar até ao topo. | Open Subtitles | إبدأ من الصفر ، عملاً للقمه. |
Temos uma nova parede de escalada, Jacob, ainda ninguém chegou ao topo. | Open Subtitles | لدينا حائط تسلق جديد . بالكامل يا (جاكوب) . لم يصلُ احد للقمه بعد |
Vamos chegar ao topo. | Open Subtitles | سناخذ الطريق كله للقمه |