"للقنابل" - Translation from Arabic to Portuguese

• bombas
• bombardeiros
• nucleares

A energia nuclear, a fissão, é uma má ideia para bombas.
الطاقة النووية، الإنصهار، هو بالفعل فكرة سيئة للقنابل.

As bombas em si tinham de cair, nada as podia impedir.
لكن بالنسبه للقنابل نفسها فلم تكن هناك قوه فى الأرض تمنع سقوطها ما ان تغادر الطائره

Já vi isto antes, é um contentor comum nas bombas caseiras.
إنها حاوية شائعة للقنابل المصنوعة بيتياً

Apanhava receitas de bombas, tentava explodir a escola...
وتحميلي لكتبهم، وصناعتي للقنابل ومحاولة تفجير مدرستي

Quero mostrar os meus novos bombardeiros. Foram chamados a meia hora.
سأريك طائراتي القاذفة للقنابل انهم قادمون

Não houve actividade sísmica, bombas ou fuga de gás.
لا دليل على نشاطات زلزلية لا للقنابل أو تسرب غازي

Onde as bombas americanas não conseguem chegar.
أنفاق لا يمكن للقنابل الأمريكيه أن تصلها

Sim, telemóveis são usados para activar dispositivos em bombas.
أجل الهواتف الخلوية قد تكون جهاز إطلاق جيد للقنابل

E está a dizer-me que alguém acedeu aos meus ficheiros há dez minutos... e descarregou o esquema actualizado das bombas nucleares.
مكتوب أن أحدهم دخل على ملفاتى منذ 10 دقائق وقام بتنزيل المخططات المعدلة للقنابل النووية

Encontrei um tipo que vai programar os códigos de detonação das bombas.
أخبار جيدة وجدت شخصاً ليبرمج شفرات المفجر للقنابل

Se ele tiver comprador para as bombas, não vai a lado nenhum.
إذا كان لديه مشترٍ للقنابل فلن يبرح مكانه

É aqui que o meu colete atractor de bombas dá jeito, e, convenientemente, o Beaker vestiu-o.
‏ هنا يمكن لسترتي المغناطيسية الجاذبة للقنابل أن تساعدنا. ‏.

O movimento na estrutura, indica a presenзa de uma fabrica de bombas.
حركة السير حول البناء توحي على انة معمل للقنابل

da próxima vez que for roubar a tecnologia de alguém, certifique-se que o namorado dela não é um génio a fabricar bombas.
في المرة القادمة التي تسرقين فيها إختراع شخصٍ ما تأكدي أولًا من ان صديقها ليس عبقريًا صانع للقنابل

Os explosivos encontrados nos páraquedas tinham a mesma composição das bombas que usou há 20 anos.
المتفجرات التي وجدوها في القنابل المظلية كانت تملك نفس المواد المتفجرة للقنابل التي أطلقتها منذ 20 عام.

Porque tornarias janelas do andar de cima à prova de bombas?
لماذا قد تضع نوافذ مضادة للقنابل بالطابق العلوي ؟

Mas parecia que estava a adaptar as suas habilidades como engenheiro para tornar-se num criador de bombas.
ولكن يبدو أنه استعان بمهاراته بصفته مهندس لكي يصبح صانع للقنابل

As Nações Unidas não gostam de bombas de fragmentação e, passo a citar:
الأمم المتحدة لديها منظور ضيق للقنابل العنقودية مبنيّ على أساس

Sem projectos como o "ThunderHead", APOCALIPSE CLIMÁTICO não existiriam dois destes bombardeiros.
"بمشروع كالعاصفة لن يكون هناك حاجة للقنابل"