POR UM OU MAIS EMPREGADOS DA diamantes DE LONDRES. | Open Subtitles | بواسطة واحد او مجموعة من موظفي لندن للماس |
E vai, são diamantes mil | Open Subtitles | نحن نحفر للماس بكثرة وألف ياقوتة ، أو يزيد |
Suponho que vieram por causa... dos diamantes verdadeiros. | Open Subtitles | دعنا نَبْدأُ العمل. أَفترضُ بأنّك جِئتَ للماس الحقيقي. |
Sem veio vulcânico, não há diamantes. | Open Subtitles | اذا لا توجد فوهات بركانية ولا وجود للماس |
Parece que estes não vão voltar à 2ª de Massachusetts. | Open Subtitles | يبدوا أن هؤولاء الاثنان لن يتمكنوا من العوده للماس الثانية في أي وقت قريب |
BOA OCASIÃO PARA MENCIONAR A diamantes DE LONDRES, MAS NÃO PODE CONSTAR DAS SUAS NOTAS. | Open Subtitles | هناك الكثير في لندن للماس لن يلاحظوا هذا |
SE PERMITIRMOS AOS SOVIÉTICOS, DESASSOCIAREM-SE PUBLICAMENTE DA diamantes DE LONDRES, DEIXAMO-LOS VIRAR A MESA NA ONU, | Open Subtitles | ان نسمح للسوفييت بكسر العلاقة مع لندن للماس |
A diamantes DE LONDRES É O... NOSSO MAIOR CLIENTE. | Open Subtitles | لندن للماس اكبر عميل لنا علينا ان نكون حذرين |
COMO TODOS SABEM, ...A KINGS ROW TEM ESTADO POR TRÁS DA diamantes DE LONDRES NOS ÚLTIMOS 70 ANOS. | Open Subtitles | كينغ رو, دعمت دائماً لندن للماس خلال سبعين عام |
NÃO SE PODEM VENDER. A diamantes DE LONDRES É O ÚNICO COMPRADOR DO PLANETA. | Open Subtitles | وليس محتمل ان يتم بيعها لندن للماس هي المشتري الوحيد |
PODERIA TOMAR CONTA DO NOVO CARTEL, ASSIM QUE A diamantes DE LONDRES DESAPARECESSE. | Open Subtitles | لتكوني المزود الجديد بعد انهيار لندن للماس |
Temos de agir para proibir a importação directa ou indirecta de diamantes das zonas de conflito. | Open Subtitles | و علينا أن نتحرك لمنع التجارة المباشرة واللا مباشرة للماس الخام في مناطق النزاع |
Trocarei este imbecil pelos meus diamantes. | Open Subtitles | أنا سوف التجارة لكم هذه القطعة من القرف للماس بلدي. |
Fizeram do vosso negócio de família uma das maiores lojas de diamantes. | Open Subtitles | إلى واحدة من أكبر تجارة للماس في المدينة |
Paul, sabes como no princípio das minas de diamantes de Kimberley? | Open Subtitles | (بول)، هل تعرف عن مناجم (كيمبيرلي) للماس في العصور القديمة؟ |
NEM NINGUÉM, QUE FAÇA NEGÓCIOS COM A diamantes DE LONDRES. | Open Subtitles | او لن يقوم احد بعمل مع لندن للماس |
SEJA O PRINCIPAL AVALIADOR DA diamantes DE LONDRES. | Open Subtitles | انه الضامن الرئيسي لشركة لندن للماس |
COMO O MAIOR SEGURADOR DA diamantes DE LONDRES. | Open Subtitles | مثل التأمين الرئيسي ل لندن للماس |
Irão como traficantes de diamantes sul africanos. | Open Subtitles | " ستدخلي هناك كمهربة للماس من " جنوب أفريقيا |
Ficamos com as armas deles, mas não os vamos levar para a 2ª de Massachusetts. | Open Subtitles | سنأخذ أسلحتهم و لكني لا أرى أن نعيد هؤلاء الناس للماس الثانية |
Se nos estão a seguir, vamos levá-los direitos à 2ª de Massachusetts. | Open Subtitles | لو كانوا يتبعوننا سنأخذهم للماس الثانية معنا |