| O meu cliente só quer três garrafas, uma para guardar, uma para trocar, e uma para beber com os amigos. | Open Subtitles | موكّلي يريد فقط ثلاث زجاجات واحدة ليحتفظ بها، وواحدة للمبادلة وواحدة ليشربها مع الأصدقاء |
| Uma para guardar, uma para trocar, e uma para beber com os amigos. | Open Subtitles | واحد للاحتفاظ بها، وواحدة للمبادلة وواحدة لأشربها مع الأصدقاء |
| O que têm para trocar? | Open Subtitles | حسناً, ما الذي تملكينــُه للمبادلة |
| Estou disposto a fazer uma troca. Imagino que podes encontrar-nos facilmente. | Open Subtitles | أنا على إستعداد للمبادلة أتخيل أنك ستجدنا بسهولة |
| Dez minutos para a troca. | Open Subtitles | - السيارة جاهزة - أمامنا 10 دقائق للمبادلة |
| Estou aqui para trocar. | Open Subtitles | أنا هنا للمبادلة. |
| Não tenho nada para trocar. | Open Subtitles | ليس لدي شيء للمبادلة |
| O Ba'al tem três membros meus e propôs uma troca. | Open Subtitles | باال لديه 3 من قومي وهو يعرضهم للمبادلة |
| Marcamos uma troca. | Open Subtitles | سندبر للمبادلة |
| Fizemos os acertos para a troca. | Open Subtitles | لقد قمت ببعض الترتيبات للمبادلة |
| Estou pronto para a troca. Tenho aqui as chaves. | Open Subtitles | أنا مستعد للمبادلة المفاتيح بحوزتي |
| - Está aqui. Estamos prontos para a troca. | Open Subtitles | إنه هنا, نحن جاهزون للمبادلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 