Lá porque não podes ser compelida não significa que não te possa obrigar a vir comigo. | Open Subtitles | كونكِ لا يمكن إخضاعكِ للإرغام الذهني، لا يعني عدم قدرتي على إرغامكِ بالقوة للمجيء معي |
- Precisam de vir comigo agora. | Open Subtitles | كلاكما تحتاجان للمجيء معي الآن |
Acho que devia vir comigo. | Open Subtitles | أنا أعتقد بأنكِ بحاجة للمجيء معي |
Pensei em te dar uma última oportunidade para vires comigo. | Open Subtitles | فكّرت بأن أعرض عليك فرصة أخيرة للمجيء معي. |
Sr. Monk, preciso que venha comigo. | Open Subtitles | ياسيد مونك ، احتاجك للمجيء معي |
- Preciso que venha comigo. Porquê? | Open Subtitles | سأحتاجك للمجيء معي |
Não tens que vir comigo, sabes? | Open Subtitles | لستِ مضطرة للمجيء معي |
Tem de vir comigo. | Open Subtitles | أنت تفترض للمجيء معي. |
Sabes que não precisavas de vir comigo. | Open Subtitles | أتدري، لستَ مضطراً للمجيء معي |
Não precisas de vir comigo. | Open Subtitles | -لستَ مضطرًّا للمجيء معي . |
- Preciso que venha comigo. | Open Subtitles | أحتاجك للمجيء معي |