"للمحاماة" - Translation from Arabic to Portuguese

• advogados
• advocacia
• firma
• Direito de

Sr. McDeere, oferecemos-lhe 68.000 dólares por ano na melhor firma de advogados de Chicago.
من أريجيابل الشركة الرائدة للمحاماة في شيكاغو

Escritório de advogados Gordon, Foxman Mendelovich.
شركة غوردن,فوكسمان,و ميندلوفيتش للمحاماة

"Esta é a nossa sociedade de advogados. "Temos os melhores advogados, os maiores clientes. "Satisfazemos os nossos clientes".
هكذا كان شعار شركتنا الجديدة للمحاماة: " لدين أفضل المحامين للتعامل مع أكبر العملاء، ونحن دوما نقدم الأفضل لعملائنا.

Na verdade, não aprendi isto a praticar advocacia e a fazer o que faço.
و فعلياً لم أتعلم هذا أثناء ممارستي للمحاماة من خلال عملي.

O último lugar em que vi o Gardner foi num escritório de advocacia.
آخر مكان يمكنني أن أربط غاردنر به كان مكتب للمحاماة فيسكر و شركاؤه

Se forma no dia de hoje com um convite para unir-se... a uma das firmas de Direito de maior prestígio de Boston.
تتخرّج اليوم ...بدعوة للإنضمام لأحد أكثر شركات .بوستن للمحاماة رفيعة المستوى

Mas nenhum acordo pré-nupcial consegue derrubar o grupo de advogados "Lixem-nos, Esfolem-nos e Rothenberg".
نعم، لقد فعلنا، ولكن حتى إتفاقيات .. ما قبل الزواج لا تضاهي فريق مكتب "روثنبرغ" للمحاماة ..

Somos advogados, mas aqui não é uma firma de advocacia.
نحن محامون، ولكن هذه ليست شركة للمحاماة

Tenho a certeza que o escritório de advogados Petersen, Durtschi Harding, não está no ramo de enviar bombas por carta, doutor.
متأكد تماما من أنّ شركة بيترسون و درتشي و هاردينغ" للمحاماة" . لن ترسل رسائل مفخخة يادكتور

Alguém da antiga firma de advogados do Steven representa as pessoas que querem construir um resort no terreno do Owen?
إذا أحد من شركة (ستيف) للمحاماة القديمة يمثل الناس الذين أرادوا بناء منتجع تزلج على ملكية (أوين دويني)

Um simbolo de um firma de advogados.
بعض شعار العمل من مكتب للمحاماة.

advogados
‫مكتب "هايسميث كيستلر أند ستيلرز" للمحاماة

Trabalhei numa firma de advogados.
كنت شريكة في مكتب للمحاماة

E apesar de carregar bastante ódio de mim mesma, se realmente odiasse advogados, não trabalhava num escritório.
و على الرغم من أنني أحملها أكثر من الصغيرة مقدار الكراهية المصير . إذا كنت حقاً أكره المحامين , فلا أود العمل في مكتب للمحاماة .

"firma de advogados FWL". Já ouviram falar?
شركة (اف دبليو ال) للمحاماة أسمعتِ بها قبلاً؟

Tem um belo gabinete para um advogado que não exerce advocacia.
لديك مكتب رائع للمحاماة ولكنك لا تمارس المحاماة

Já é difícil ser uma mulher numa firma de advocacia!
يكفي الأمر صعوبة كوني إمرأة بشركة عملاقة للمحاماة

É casado. É sócio de uma empresa de advocacia.
إنه متزوج و شريك في مؤسسة للمحاماة

Tornou-se sócio da firma onde trabalhava.
هو كان جعلت شريكا كاملا للمحاماة حيث كان يعمل.

O Mike Ross frequentou a Faculdade de Direito de Harvard ou não?
هل ذهب (مايك روس) لكلية هارفارد للمحاماة ام لا؟