"للمحركات" - Translation from Arabic to Portuguese

    • motores
        
    O Fred Johnson alegou ser um ensaio de motores. Open Subtitles فريد جونسون ادعى بأنه كان اختبار للمحركات فقط.
    É alimento rico em proteínas para animais de quinta, isolante térmico para habitação social, um explosivo potente, e refrigerador de motores. Open Subtitles إنه غذاء غني بالبروتين لحيوانات المزارع، عازل لاسكان محدودي الدخل، ومتفجرات قوية ومبرد مميز للمحركات.
    Mesmo com os motores a 100%, levara oito a nove dias. Open Subtitles حتى بالدفع الأقصى للمحركات ستأخذ ثمانية لتسعة أيام
    Precisamos de um respaldo, em caso que consigamos chegar aos motores auxiliares a tempo. Open Subtitles يجب أن نعد العدة للرحيل في حال لم يفلحا في الوصول للمحركات الاحتياطية بالوقت المناسب
    Rebenta-lhe com os motores. Vamos força-los a aterrar. Open Subtitles وجه الصواريخ للمحركات لنجبرهم على الهبوط
    O motores podem girar o dia todo, mas, as hélices não rodarão. Open Subtitles ويمكن للمحركات أن تدور طوال اليوم ولكن الدعامات لن تعمل
    Eu sei que o meu cliente é o quarto maior fabricante de motores do país. Open Subtitles اعلم ان موكّلي هو رابع اكبر منتج للمحركات في البلاد
    O meu conselheiro gostou dos esboços dos meus motores. Pediu-me para ajudá-lo num grande projeto de engenharia. Open Subtitles مستشارتي أحبت تصميمي للمحركات وطلبتمنيحتىمساعدتها..
    E todas se podem tornar mais eficientes, e os motores que as movem poderão praticamente duplicar a sua eficiência ao integrarem 35 melhorias, que se pagam num ano. TED يمكن جعل تلك الأشياء اقتصادية أكثر, و يمكن للمحركات التي تديرها, أن تضاعف بشدة من كفاية نظامها من خلال دمج 35 تحسين, مع دفع المستحقات خلال سنة تقريباً.
    Desvia toda a energia disponível para os motores! Open Subtitles {\fnArabic Typesetting}! حوّلي كلّ الطاقة المتاحة للمحركات
    Porque vamos a um fabricante de motores. Open Subtitles لأننا سنذهب لشركة مصنعة للمحركات.
    Entrou água para os motores. Open Subtitles المياه وصلت للمحركات
    Desviar toda a energia para os motores. Open Subtitles حوّلوا كل الطاقة للمحركات.
    Desviar energia para os motores. Open Subtitles (جوردي)، حوّل كل الطاقة للمحركات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more