"للمدرسة اليوم" - Translation from Arabic to Portuguese

• à escola hoje
• hoje à escola
• às aulas hoje
• na escola hoje
• para a escola hoje

Queria que acontecesse algo, para não ter de ir à escola hoje.
كنت أتمنى أن يحدث أى شيء حتى لا أذهب للمدرسة اليوم

Pois, eu reparei. Foi por isso que não foste à escola hoje?
نعم, لقد لاحظت هذا ألهذا السبب لم تحضر للمدرسة اليوم ؟

O médico disse que ele podia voltar à escola hoje.
قال الطبيب أن بوسعه العودة للمدرسة اليوم

Porque não foste hoje à escola?
لمَ لم تأتي للمدرسة اليوم ؟

- Ela vai às aulas hoje?
هل ستذهب للمدرسة اليوم ؟

A minha mãe apareceu na escola, hoje, e à frente de toda a gente, escolheu os comprimidos em vez de mim.
... امي جائت للمدرسة اليوم وامام الجميع ..

Vou levar-te para a escola hoje.
سأوصلك للمدرسة اليوم

Tinhas razão. Não devia ter vindo à escola hoje.
أنت مُحق، لم يكن ينبغي أن آتي للمدرسة اليوم.

Não. Nem sei como vim à escola hoje.
لا أصدق أني أتيت للمدرسة اليوم

A Peyton nem sequer veio à escola hoje.
بايتون لم تأتي حتى للمدرسة اليوم

Queres levá-lo à escola hoje?
هل أنت ... هل أنت أتريد أن تصطحبه للمدرسة اليوم ؟

Mas eu queria ir à escola hoje.
لكنّني أريد الذهاب للمدرسة اليوم.

escreveste uma composição sobre o pescoço. impressionante, querida, pois o teu director ligou e disse que não foste à escola hoje, ontem e anteontem.
لقد كتبتم عن عنقكِ ...هذا تفسيرٌ جيد, عزيزتي منذ لحظات أتصل بي مدير المدرسة ...وقال أنكِ لم تحظري للمدرسة اليوم وبالأمس, والذي قبله

Vem mesmo à escola hoje ?
ستأتي للمدرسة اليوم ؟

Lina, você não precisa ir à escola hoje, querida.
لينا ) لاينبغي عليك الذهاب للمدرسة اليوم ياعزيزتي )

O Noah não foi à escola hoje e não responde a nenhuma chamada.
نوا) لم يحضر للمدرسة اليوم)، و .. ولا يرد على اتصالاتي.

Ele não apareceu, na escola hoje.
-كلاّ، لمْ يأتِ للمدرسة اليوم .

Jesus. Vais para a escola hoje?
أنت, هل ستذهب للمدرسة اليوم ؟

Preciso de queques para a escola hoje. - Hoje?
-أريد كعكاً للمدرسة اليوم