O dano é pós-morte, causados por um agressor destro. | Open Subtitles | الضرر هو بعد الوفاة بواسطة اليد اليمنى للمعتدي |
O ADN do agressor é inconclusivo. | Open Subtitles | مازالت نتيجة الحمض النووي للمعتدي غير مؤكدة. |
Suficiente para deixar a vítima tonta e o agressor ter controlo sobre ela. | Open Subtitles | لكنها بتأكيد ستكون كافيه لأداخه الضحية لذلك يمكن للمعتدي السيطره عليها |
Podia ser o resultado de a vítima pontapear o agressor? | Open Subtitles | وعظمة الساق القاصيه هل يمكن ان تكون هذه النتيجه من ركل الضحية للمعتدي عيلها ؟ |
O local e natureza da lesão sugerem uma pancada com o punho fechado no rosto por um agressor destro. | Open Subtitles | موقع وطبيعة الجرح يشير إلى وجود ضربة بقبضة على وجهه بواسطة اليد اليمنى للمعتدي |
Mais de 70% dos homicídios por violência doméstica acontecem após a vítima ter terminado a relação, após ter saído de casa, porque aí o agressor não tem nada a perder. | TED | أكثر من 70% من حالات القتل في العنف الأسري تحدث بعد أن تنهي الضحية العلاقة، بعد أن تكون قد خرجت لأن لم يعد هناك للمعتدي شيء ليخسره. |
Correspondem com as micro fracturas - no osso temporal do agressor. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} إنّها تتوافق مع الكسور الدقيقة على العظم الصدغي للمعتدي. |
Como é que O agressor pôde falhar? | Open Subtitles | كيف يمكن للمعتدي أن يفشل ؟ |
...indica que ela estava de costas para o agressor." | Open Subtitles | "يشير ذلك أنها لم تكن مواجهة للمعتدي" |
Estive a comparar as lesões no Lance com as do raio-X do agressor. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} كنتُ أقارن الإصابات على (لانس) مع تلك الموجودة في صور الأشعة السينية للمعتدي. |
Avatar de agressor a ser carregado. | Open Subtitles | الصورة الرمزية للمعتدي ستظهر |