As intervenções médicas podem ser milagrosas, mas nem todas precisam de milagres. | Open Subtitles | قد يكون إعجازياً و لكن ليس الجميع بحاجة للمعجزات |
Há cerca de um ano, o diácono celebrou a nossa semana anual dos milagres. | Open Subtitles | حسنا، منذ حوالي السنة قام الشماس بعقد الأسبوع السنوي للمعجزات |
A coisa requer que tu, acima de tudo, realizes milagres, e tu és uma "fazedora" de milagres. | Open Subtitles | أمرك يتطلب منك أكثر من أي شيء فعل المعجزات و أنت صانعة للمعجزات |
A outra é a chave para os sonhos, os milagres obscuros, as maravilhas obscuras outra vida de prazeres desconhecidos. | Open Subtitles | الآخر هو المفتاح إلى الأحلام، للمعجزات السوداء... والعجائب المظلمة. |
Anda cá, seu cão lindo. És um milagreiro. | Open Subtitles | تعال هنا ، انت كلب مطيع وانت صانع للمعجزات |
Lá de foram os milagres. | Open Subtitles | حسن , هذا كثير بالنسبة للمعجزات |
É o preço de ser alguém que faz milagres. | Open Subtitles | هذا ثمن صنعك للمعجزات |
Os milagres não existem. | Open Subtitles | لا وجود للمعجزات |
Tom finalmente aprendera que não há milagres. | Open Subtitles | أخيراً تعلّم ( توم ) أنه لا وجود للمعجزات |
Jesus faz milagres, senhor. | Open Subtitles | المسيح هو الخالق للمعجزات |
Louvados sejam os pequenos milagres! Onde está? | Open Subtitles | مجدي للمعجزات الصغيرة |
Os milagres podem acontecer. | Open Subtitles | يمكن للمعجزات أن تحدث |
Os seus poderes conseguem milagres? | Open Subtitles | هل قوتك تمتد للمعجزات ؟ |
Esta noite, não haverá milagres. | Open Subtitles | لا وجود للمعجزات الليلة. |
Mas não quero que passes a vida à espera de um milagre, Helen, porque os milagres não existem. | Open Subtitles | ولكنني لا أرغب أن تقضي حياتكِ متنظرة معجزةيا (هيلين)، لأنه... ليس هناك وجود للمعجزات. |
milagres. | Open Subtitles | للمعجزات |